Update Famicom controllers to a more user friendly name.

(cherry picked from commit 2f13731d235ceed15c909838e0d0f6a4c5fd9a6f)

src/joystick/hidapi/SDL_hidapi_switch.c

@@ -1458,11 +1458,11 @@ static void UpdateDeviceIdentity(SDL_HIDAPI_Device *device)
             device->type = SDL_GAMEPAD_TYPE_NINTENDO_SWITCH_PRO;
             break;
         case k_eSwitchDeviceInfoControllerType_HVCLeft:
-            HIDAPI_SetDeviceName(device, "Nintendo HVC Controller (1)");
+            HIDAPI_SetDeviceName(device, "Nintendo Family Computer Controller (1)");
             device->type = SDL_GAMEPAD_TYPE_STANDARD;
             break;
         case k_eSwitchDeviceInfoControllerType_HVCRight:
-            HIDAPI_SetDeviceName(device, "Nintendo HVC Controller (2)");
+            HIDAPI_SetDeviceName(device, "Nintendo Family Computer Controller (2)");
             device->type = SDL_GAMEPAD_TYPE_STANDARD;
             break;
         case k_eSwitchDeviceInfoControllerType_NESLeft: